भूरेलाल उर्फ़ मिस्टर ब्राउन रेड अमेरिका में कई साल से रह रहे थे। एक नई नौकरी पाने के बाद ज्ञात हुआ कंपनी महीने के पचास डॉलर अदा करती है यदि कोई मालिश या फिजियो करवाये। मिस्टर ब्राउन रेड की लंबी पेंडिंग अमेरिकी तमन्ना- मालिश करवाने की इच्छा जागृत हो गई। आनन फ़ानन में अपॉइंटमेंट बुक किया और तयशुदा दिन जा पहुँचे।
मालिश सेंटर पर जा कर पता चला- masseuse अर्थात् मालिश वाली ताड़का चची के खानदान की है। अश्वेत-हट्टी कट्टी और बलिष्ठ। मिस्टर ब्राउन रेड से पूछा गया- क्या लेवल की मालिश चाहिए- हल्की, मध्यम या कर्री? मिस्टर ब्राउन रेड के कर्री कहने पर ताड़का ने मिस्टर ब्राउन रेड की ताबड़तोड़ मालिश करी- धुले कपड़े की मानिंद निचोड़ कर करी। ठोंक पीट कर एक घंटे में मिस्टर ब्राउन रेड को दुरुस्त कर दिया।
मिस्टर ब्राउन रेड कहारते वापस आये- पीठ ऐसी प्रतीत हुई जैसे पीठ की मांसपेशियां किसी ने निकाल फिर से लगायी हो। मिस्टर ब्राउन रेड ने अपने कान पकड़े और आइंदा मालिश जैसी हिमाक़त ना करने की क़सम खाई।
